کارولین گراهام -خبرنگار دیلی میل- به تازگی مصاحبه بسیار جالبی با بیل گیتس در سیاتل انجام داده است، مصاحبهای که بازتاب زیادی در فضای اینترنت پیدا کرده است.ترجمه خلاصهشده و آزادی از این مقاله را برایتان مینویسم:دسترسی و قرار مصاحبه با بیل گیتس برای مصاحبه چندان ساده نبود و درست به دشواری ملاقات کردن فرماندار یک ایالت میمانست. مصاحبه در اتاق کنفرانس عمارت جدید بنیاد خیریه بیل و ملیندا گیتس انجام شد، یک ساختمان ۵۰۰ میلیون دلاری با دیوارهای شیشهای که طوری ساخته شده است که کمترین میزان آسیب را به محیط زیست برساند.مصاحبهگر، در جریان این مصاحبه گیتس را از نظر مهارتهای اجتماعی، در سطح پایین ارزیابی میکند. گیتس با وجود اینکه یک شرکت بزرگ چندمیلیارد دلاری را تأسیس کرده است، اما در هنگام مصاحبه، صدایش بیش از حد بلند بود و در حین صحبت کردن مدام روی صندلی میجنبید، دستانش را با گارد دفاعی در جلویش قرار داده بود، انگشتان پایش را تکان میداد و قلمش را در دستش میچرخاند. او از نگاه چشم در چشم عاجز بود و نمیتوانست با ریزمکالمه یک ارتباط کلامی را آغاز کند و پی بگیرد.سالهای زیادی از زمانی که او با همکاری پل الن در سال ۱۹۷۵، شرکت مایکروسافت را تأسیس کرد، گذشته است و حالا بیل گیتس ۵۵ سال دارد، تصویر او بارها روی جلد نشریه اقتصادی فوربس کار شده است. او در این فاصله لقب شوالیه را در سال ۲۰۰۵ را از ملکه انگلیس دریافت کرده است و در همین سال از سوی نشریه تایم به همراه همسرش -ملیندا- و بونو -خواننده گروه U2- به عنوان شخصیت برتر سال انتخاب شد.گیتس به دوستی با اشخاص مشهوری مثل اپرا وینفری و بونو افتخار میکند. البته او به واسطه بچههایش با بعضی از مشاهیر این روزهای دنیا مثل لیدی گاگا هم آشناست، خوانندهای که البته با احتیاط به ترانههایش در خانه بیل گیتس گوش داده میشود و فرزند ۱۲ سال گیتس مواظب است که کوچکترین فرزند، که نه سال بیشتر ندارد، بعضی از ترانهها را که حاوی کلمات ناپسند هستند، نشنود!سه فرزند بیل گیتس وقتی میخواهند با پدرشان شوخی کنند، ترانهای از «تراوی مککوی» و «برونو مارس» به نام میلیاردر را برایش میخوانند، ترانهای که زمانی هم در آمریکا و هم در اروپا، در جدول ترانههای پرفروش، شماره سه بود.بیل گیتس برای دو دهه لقب ثروتمندترین انسان روی زمین را یدک میکشید ولی مدتی ا, ...ادامه مطلب